Prononciation
France:
Le mot recherché trouvé avec ces langues de source:
Les traductions n’ont pas été trouvées pour la langue de destination choisie.
Définitions
Verbes
- Aller en tournant.
- Faire tourner.
- (figuré) Faire tourner et virer quelqu’un, Le soumettre à ses caprices.
- (figuré) (populaire) Tourner et virer quelqu’un, lui tenir divers discours, lui faire diverses questions pour le faire parler, pour savoir de lui quelque chose.
- (marine) Tourner, d’un côté sur l’autre.
- (finance) Transporter un chiffre de recette ou de dépense d’un compte à un autre, d’un chapitre de budget à un autre.
- (marine) Tirer sur un cordage, une chaine.
- (photographie) Tremper une épreuve dans une dissolution de sels d’or, de platine, etc., pour lui donner sa couleur et son intensité définitive.
- (fr) Se mouvoir dans une autre direction.
- (populaire) Se débarrasser de quelque chose, enlever cette chose d’un endroit.
- (figuré) (fr) Donner le tournis.
- (familier) Expulser, chasser.
- (familier) Congédier, licencier.
- (fr) Retourner quelque chose.
Exemples
- Ce bicycliste, cet automobiliste vire adroitement.
- Tournez et virez tant qu’il vous plaira.
- Virer de bord.
- Virer sur l’ancre.
- Virer au guindeau.
- Le vent a viré de bord.
- La tête lui vire.
- Virer le cap au nord.
- Virer le cabestan.
- Virez une somme d'agent d'un compte courant vers un compte épargne.
- Virer un meuble.
- Il a été viré du syndicat.
- Tiens-toi à carreau, le patron veut te virer !
- Virer les crêpes dans la poêle.
Formes de déclinaison
| Parfait du participe | viré | Présent du participe | virant |
| Présent du conditionnel de la première personne du singulier | virerais | Présent du conditionnel de la deuxième personne du singulier | virerais |
| Présent du conditionnel de la troisième personne du singulier | virerait | Présent du conditionnel de la première personne du pluriel | virerions |
| Présent du conditionnel de la deuxième personne du pluriel | vireriez | Présent du conditionnel de la troisième personne du pluriel | vireraient |