Synonymes

Prononciation

    • IPA: /va.kaʁm/
Traduction
1.雑音 (zatsuon)
2.騒音 (sōon)
3.ノイズ (noizu)

Genre: m.

Définitions

Substantifs

  1. Tumulte ; grand bruit.

Exemples

  • Le feu des fusils Mauser commença ; ce fut un vacarme épouvantable dans lequel on percevait le ronflement des obus à la lydite, le crépitement des fusils Metford, les éclats des mitrailleuses boers et les sifflements des Mauser.
  • Les matches se disputaient au milieu d'un grand vacarme produit par les cris des parieurs comme les parties de chistera en Espagne.
  • Le fracas de l’orchestre leur arrivait, assourdissant. Par instants, les violons dominaient le vacarme qu’ils semblaient apaiser, caresser, contenir, mais le saxo, le piston, la clarinette et surtout la trompette […] se mettaient ensemble à mugir et à pétarader de telle sorte que personne ne parlait plus.
  • Elle lui avait demandé de cesser le vacarme à plusieurs reprises. Bien sûr, l'enfant avait continué de plus belle.

Formes de déclinaison

Plurielvacarmes

Catégories