Synonymes

Prononciation

  • PrononciationFrance:
    • IPA: [y.til]
Traduction
1.有用 (yūyō)
2.役に立つ (yakunitatsu / やくにたつ, yaku ni tatsu)

Genre: f.

Définitions

Adjectifs

  1. Qui est profitable, avantageux, qui sert à quelque chose.
  2. (commerce) Qualifie le rang des créanciers qui, d’après la date de leur hypothèque, seront payés sur les biens du débiteur.

Substantifs

  1. Ce qui sert.

Exemples

  • On se précipitait avec ardeur vers les jouissances matérielles : […]. Les hommes utiles et modestes vivaient dans l’oubli, tandis que les histrions et les courtisanes attiraient les regards.
  • J’allai prendre congé des Danois et les remercier de ce qu’ils avaient fait pour nous être utiles et agréables.
  • Cependant je reconnais qu’il n’est pas utile d’augmenter le nombre des homophonies, que mieux vaudrait le diminuer […].
  • C’est un homme qui vous sera utile dans vos affaires.
  • Si je puis vous être utile en quelque chose, à quelque chose, vous n’avez qu’à parler.
  • C’est une chose qui vous sera utile quelque jour.
  • Ordre utile,
  • Joindre l’utile à l’agréable.
  • plantes utiles – hyötykasvit

Formes de déclinaison

Masculin du plurielutiles
Féminin du plurielutiles

Catégories