Prononciation

  • PrononciationFrance:
    • IPA: /tɑ.te/
Traduction
1.突く (tsuku)
2.突き刺す (tsukisasu)

Définitions

Verbes

  1. Toucher, manier doucement une chose, pour savoir si elle est dure ou molle, sèche ou humide, froide ou chaude, etc.
  2. (figuré) Explorer pour obtenir de premiers rudiments de connaissance.
  3. (figuré) (familier) Essayer de connaître les dispositions, les sentiments de quelqu’un sur quelque chose
  4. Ne pas marcher franchement, ne pas être sûr.
  5. (figuré) Essayer de connaître l’état d’esprit d’une personne.
  6. (vulgaire) Patiner une femme.
  7. Goûter à quelque chose.
  8. (figuré) (familier) Essayer quelque chose, connaître par expérience ce que c’est.
  9. (pronl) S’examiner, se consulter, se sonder sur quelque chose.

Exemples

  • Tâter le pouls, Presser légèrement l’artère du poignet pour connaître la rapidité des battements du cœur.
  • Dès sa première tétée, l’enfant commence à tâter le monde.
  • Tâter le pouls à quelqu’un sur une affaire.
  • Ce cheval tâte le terrain.
  • Tâter l’ennemi, Faire des mouvements, de petites attaques pour connaître les dispositions de l’ennemi.
  • — À propos de poulet, monsieur tâterait-il d’un chapon ? Il vieillit en ce sens et ne se dit guère que par plaisanterie.
  • ― Quoi ! Sans même tâter de cette friture de goujons de Seine qui est la renommée de cette auberge !
  • Il ne veut plus entendre parler de ce procès, il n’en a que trop tâté.
  • Il faut le laisser tâter du métier de soldat.
  • Il s’est tâté là-dessus.

Formes de déclinaison

Parfait du participetâtéPrésent du participetâtant
Présent du conditionnel de la première personne du singuliertâteraisPrésent du conditionnel de la deuxième personne du singuliertâterais
Présent du conditionnel de la troisième personne du singuliertâteraitPrésent du conditionnel de la première personne du plurieltâterions
Présent du conditionnel de la deuxième personne du plurieltâteriezPrésent du conditionnel de la troisième personne du plurieltâteraient