Prononciation

  • PrononciationFrance:
    • IPA: /su.je/
Traduction
1.汚す (yogosu / kegasu)

Définitions

Verbes

  1. Gâter, salir.
  2. Rendre impure une personne ; profaner, violer une chose sacrée.
  3. Avilir, flétrir, salir une personne, ses attributs, ses affects.

Exemples

  • Souiller ses vêtements, ses mains de boue, de sang.
  • Souiller ses mains du sang innocent : Faire mourir un innocent.
  • Souiller le lit nuptial, la couche nuptiale : commettre un adultère.
  • Je ne souillerai pas ma plume en rapportant de pareilles horreurs.
  • Souiller un autel.
  • Le pêché souille l’âme.
  • Souiller sa gloire par des cruautés.
  • Souiller son honneur, sa vie, sa réputation.
  • souiller son honneur, sa vie, sa réputation
  • J'ai un peu souillé mon caleçon.

Formes de déclinaison

Parfait du participesouilléPrésent du participesouillant
Présent du conditionnel de la première personne du singuliersouilleraisPrésent du conditionnel de la deuxième personne du singuliersouillerais
Présent du conditionnel de la troisième personne du singuliersouilleraitPrésent du conditionnel de la première personne du plurielsouillerions
Présent du conditionnel de la deuxième personne du plurielsouilleriezPrésent du conditionnel de la troisième personne du plurielsouilleraient