sevrer à japonais - Webtionnaire.fr (français-japonais)

Traduction
Verbes
1.	断乳する (dannyūsuru)

Cesser l’allaitement pour la nourriture d’un bébé.
Cesser de nourrir au lait un jeune animal.
Séparer de l’arbre, de la plante-mère, en parlant d’une marcotte.
(figuré) Priver, frustrer quelqu’un de quelque chose.
(médecine) Faire cesser la dépendance aux substances narcotiques, à la tabagie, à l’alcool, etc.

Sa mère, qui avait eu l’intention de le sevrer à un an, continua de le nourrir, sur le conseil de Madge, et le lait maternel, mêlé, quelquefois de lait de renne, lui rendit promptement ses forces.
Une année, deux années s’écoulèrent. Le fils d’Elhamy fut sevré, grandit ; il babillait gentiment sous la garde de sa nourrice […]
Sevrer un veau, un agneau.
On l’a sevré des avantages que cette place lui procurait.
Le fâcheux état de sa fortune l’a obligé à se sevrer de bien des choses.

Parfait du participe	sevré	Présent du participe	sevrant
Présent du conditionnel de la première personne du singulier	sevrerais	Présent du conditionnel de la deuxième personne du singulier	sevrerais
Présent du conditionnel de la troisième personne du singulier	sevrerait	Présent du conditionnel de la première personne du pluriel	sevrerions
Présent du conditionnel de la deuxième personne du pluriel	sevreriez	Présent du conditionnel de la troisième personne du pluriel	sevreraient

Webtionnaire.fr - le Dictionnaire Gratuit