Synonymes

Prononciation

  • PrononciationFrance:
    • IPA: [sœl]
Traduction
1.唯一の (ゆいいつの, yuiitsu no, ゆいつの, yuitsu no / ゆいいつの, yuiïtsu no)
2.さびしい (sabishī / sabishii)
3.寂しい (sabishii / sabishī)
4.一人 (hitori)
5.単独 (dandoku)

Genre: m.

Définitions

Adjectifs

  1. Qui est sans compagnie ; qui n’est pas avec d’autres.
  2. Orphelin, dans les expressions :
  3. (musique) En solo.
  4. À l'exclusion de tout autre ; unique. — Dans cette acception, il se place généralement avant le nom, tandis qu’il se met ordinairement après dans le premier sens : (Un seul homme, un homme unique. Un homme seul, un homme qui se trouve sans compagnie.)
  5. Elliptiquement,

Exemples

  • Il se disait qu'il était seul au monde, affreusement seul, misérable. Cette idée l’affligeait.
  • Elle ne voulait pas être seule. Elle sentait déjà l’horreur de sa solitude, l’insomnie prolongée, le tête-à-tête décevant avec Dieu.
  • Être seul au monde, être seul sur la Terre, n’avoir pas de famille, n’être uni à personne par les liens de l’affection, de l’amitié, vivre dans l’isolement.
  • Voix seule, Voix qui n’est pas mêlée à d’autres, qui chante pendant que les autres se taisent.
  • Ainsi, seuls, en médecine d'urgence, les masques permettent une administration d’oxygène efficace : […].
  • Seules la testostérone et la dihydrotestostérone sont des androgènes actifs qui se lient spécifiquement aux récepteurs des androgènes.
  • La seule pensée de cette action est criminelle, La simple pensée de cette action est criminelle.
  • Le gouvernement d’un seul, la monarchie absolue.
  • Le pouvoir, l’autorité d’un seul.

Formes de déclinaison

Forme féminineseule
Masculin du plurielseuls
Féminin du plurielseules