Synonymes

Prononciation

  • PrononciationFrance:
    • IPA: [sɛʁ.vɑ̃t]
Traduction
1.召使い (meshitsukai)
2.女中 (jochū)
3.使用人 (shiyōnin / shiyōin)
4.メイド (meido)
5.仕え女 (tsukaeme)

Genre: f.

Définitions

Substantifs

  1. Femme ou fille qui est employée aux travaux du ménage et qui sert à gages.
  2. (zoologie) Une espèce d'insecte lépidoptère (papillon) de jour de la famille des arctidés (Arctiidae).
  3. (désuet) Terme de civilité dont usaient les femmes, soit en parlant, soit en écrivant, selon un formulaire aujourd’hui démodé.
  4. (figuré) Sorte de petite table qu’on met dans les repas tout près de la grande table, et sur laquelle on place des assiettes, des bouteilles, etc., pour suppléer au service des domestiques.

Adjectifs

  1. Féminin singulier de servant.

Exemples

  • Elle sonne. Une servante ouvre. Bien jolie et délurée, la soubrette !
  • — La philosophie, d’abord servante, puis auxiliaire de la foi, devint ainsi sa rivale ; […].
  • Je suis votre servante.
  • Je suis votre très humble et très obéissante servante.
  • La chenille du servante se nourrit sur des lichens, des pissenlits ou des séneçons.

Formes de déclinaison

Plurielservantes

Catégories