Synonymes

Prononciation

  • PrononciationFrance:
    • IPA: [ʁɥi.ne]
Traduction
1.潰す (tsubusu)
2.破壊する (hakai suru)
3.だめにする (dame ni suru / damenisuru)
4.滅ぼす (horobosu)
5.打ち壊す (buchikowasu)
6.めちゃめちゃにする (mechamecha ni suru / mechiャmechiャnisuru)
7.打倒する (datō suru)
8.破産させる (hasan saseru)
9.荒廃させる (kōhai saseru)

Définitions

Verbes

  1. Détruire, transformer en ruine, abattre.
  2. Causer la perte des biens, de la fortune.
  3. (fr) User et détériorer les chevaux.

Exemples

  • Ruiner un édifice, une ville.
  • Ce château commence à se ruiner.
  • Les débauches ont ruiné sa santé.
  • Ruiner les arguments d’un adversaire.
  • Ruiner un homme entièrement, complètement.
  • Les guerres ont ruiné cette nation.
  • Il s’est ruiné au jeu.
  • Cet homme se ruine en folles dépenses.
  • La chasse a ruiné ce cheval.

Formes de déclinaison

Parfait du participeruinéPrésent du participeruinant
Présent du conditionnel de la première personne du singulierruineraisPrésent du conditionnel de la deuxième personne du singulierruinerais
Présent du conditionnel de la troisième personne du singulierruineraitPrésent du conditionnel de la première personne du plurielruinerions
Présent du conditionnel de la deuxième personne du plurielruineriezPrésent du conditionnel de la troisième personne du plurielruineraient

Catégories