Prononciation
France:
Le mot recherché trouvé avec ces langues de source:
| Traduction |
|---|
| 1. | 身をかがめる (みをかがめる, mi-o kagameru) |
Exemples
- Denise dépliait les vêtements, les repliait, sans se permettre un geste d’humeur.
- Posément le uhlan avait replié sa carte, ressanglé, puis enfourché sa bête. Il disparut.
- Voyez comme ce serpent se replie.
- Se replier en tous sens.
- En cet endroit, le fleuve se replie tout à coup et se dirige vers l’est.
- Se replier sur soi-même, Se recueillir, réfléchir.
- La réflexion est l’action de l’âme qui se replie sur elle-même.
- L'ennemi prend du mordant et tente de tourner une position qui ne s'appuie sur rien. […]. On se replie avec méthode.
- Ces trois escadrons se replièrent sur la seconde ligne, pour n’être pas pris de flanc.
- Se replier sur un poste.
- Replier un détachement, un corps, un poste, Le ramener vers le gros de l’armée.
- Se replier en bon ordre se dit figurément de Quelqu’un qui, voyant que sa demande n’a pas chance de réussir, sa proposition d’être agréée, se retire avec tact et habileté.
- Les rebelles libyens se replient vers Ajdabiya.
Formes de déclinaison
| Parfait du participe | replié | Présent du participe | repliant |
| Présent du conditionnel de la première personne du singulier | replierais | Présent du conditionnel de la deuxième personne du singulier | replierais |
| Présent du conditionnel de la troisième personne du singulier | replierait | Présent du conditionnel de la première personne du pluriel | replierions |
| Présent du conditionnel de la deuxième personne du pluriel | replieriez | Présent du conditionnel de la troisième personne du pluriel | replieraient |