Prononciation
France:
Le mot recherché trouvé avec ces langues de source:
| Traduction |
|---|
| 1. | 約束する (yakusokusuru / yakusoku-suru) |
| 2. | 公約する (kōyaku suru) |
| 3. | 保証する (ほしょうする, hoshō suru) |
Exemples
- Je te promets que je te rendrai ton argent avant dimanche. (I promise I'll give you your money back before Sunday.)
- C'est une athlète qui promet. (She is a promising athlete.)
- Celui-ci promettait naturellement à ses électeurs, comme don de joyeux avènement, la séparation de l’Église et de l’État, l'instruction laïque et la suppression du budget des cultes.
- Dans les cabarets et dans les foires, il haranguait les paysans, et leur promettait la suppression de la robot (corvée) et celle de l'impôt sur le sel et sur le tabac.
- Sous la première République, au moment même où toute l’Europe nous tombait sur le dos, c'est les curés qui ont excités la guerre civile en Vendée, fanatisant les paysans, les menant au combat, et leur promettant le paradis s'ils étaient tués.
- Vous nous promettez sans cesse votre ami et il ne vient jamais.
- Voilà un ciel qui nous promet de l’orage.
- Cette campagne promet une riche moisson.
- Le seul désir d'avoir des enfants me fit acheter une esclave, dont j'eus un fils qui promettait infiniment.
- Les blés promettent beaucoup cette année.
- Je vous promets que je ne le ménagerai pas ; et je vous promets qu’il s’en repentira.
- Sa langue, d'une mobilité étonnante, courait amoureusement sur ses lèvres comme si elle se promettait de goûter à toutes les félicités d'ici-bas.
- Il se promet cela de votre bonté. — Il se promet d’y être bientôt.
- Je n’oserais me promettre que vous me ferez cet honneur.
- Je m’étais promis plus de plaisir que je n’en ai eu. — Qui peut se promettre d’éviter un tel malheur ?
- C'est une idée fixe chez moi et je me suis promis que l'imagerie d’Épinal aurait ma première visite. Y allons-nous ?
Formes de déclinaison
| Parfait du participe | promis | Présent du participe | promettant |
| Présent du conditionnel de la première personne du singulier | promettrais | Présent du conditionnel de la deuxième personne du singulier | promettrais |
| Présent du conditionnel de la troisième personne du singulier | promettrait | Présent du conditionnel de la première personne du pluriel | promettrions |
| Présent du conditionnel de la deuxième personne du pluriel | promettriez | Présent du conditionnel de la troisième personne du pluriel | promettraient |