Synonymes

Prononciation

  • PrononciationFrance:
    • IPA: /plwa.je/

Les traductions n’ont pas été trouvées pour la langue de destination choisie.

Définitions

Verbes

  1. Fléchir, courber.
  2. Céder.
  3. Arranger une chose, en la pliant, en la mettant en rouleau, en paquet, etc.
  4. (militaire) Reculer, céder à une force supérieure.

Exemples

  • Les pommes faisaient crouler les branches des arbres. De temps en temps, elles ployaient tant qu’elles se brisaient et chutaient dans une herbe grasse.
  • […] quand soudain il se leva un vent très fort qui vint en mugissant rouler ses vagues invisibles entre les lourdes cimes, faisant frissonner les aiguilles des pins et ployer les hautes herbes qui s’inclinaient sur son passage.
  • Ployant bientôt sous le poids du sac et portant un pain sous chaque bras, je repris le chemin de Sedan, où mon détachement avait ordre d’attendre sur la place Stanislas.
  • Les girls saluaient en ployant les genoux, ainsi que des petites filles qui font la révérence et en envoyant des baisers.
  • Rythmes de feu, de fer, d’acides et de fièvres, qui transforment la matière docile et soudent et recréent et ploient et broyent…
  • Tout ploiera à sa volonté.
  • L’aile droite de l’ennemi a ployé.

Formes de déclinaison

Parfait du participeployéPrésent du participeployant
Présent du conditionnel de la première personne du singulierploieraisPrésent du conditionnel de la deuxième personne du singulierploierais
Présent du conditionnel de la troisième personne du singulierploieraitPrésent du conditionnel de la première personne du plurielploierions
Présent du conditionnel de la deuxième personne du plurielploieriezPrésent du conditionnel de la troisième personne du plurielploieraient

Catégories