Prononciation

    • IPA: /plɛ.zɑ̃/
Traduction
1.楽しい (tanoshii)
2.愉快な (yukai-na)

Genre: m.

Définitions

Adjectifs

  1. Qui est agréable ; qui plaît. — En France, il est peu usité en ce sens et s’emploie surtout dans des phrases négatives.
  2. Qui divertit ; qui fait rire.
  3. (ironique) Qui est impertinent, ridicule. en ce sens il précéde toujours le nom

Substantifs

  1. Celui qui cherche à faire rire par ses actions, par ses propos.
  2. (au singulier) Ce qui fait rire.
  3. (familier) La chose plaisante, le côté plaisant d'une chose.

Verbes

  1. Participe présent de plaire.

Exemples

  • Ce fut encore cette diarrhée verte qui faillit l’enlever, qui, d'une enfant « rêtue » déjà, et plaisante, fit une sorte de morte.
  • Ce jardin est plaisant.
  • Il n’est guère plaisant d’avoir affaire à ces gens-là.
  • Il nous a fait un récit très plaisant.
  • Il est plaisant de voir les airs qu’elle se donne.
  • Je ne trouve rien de plaisant dans votre histoire.
  • C’est un plaisant personnage.
  • Ce sont de plaisantes gens.
  • Il vous a fait un plaisant accueil.
  • Je vous trouve bien plaisant de vouloir.
  • Les bons plaisants sont rares.
  • Un mauvais plaisant, Celui qui fait de mauvaises plaisanteries.
  • Il fait le plaisant.
  • Il ne faut pas confondre le plaisant avec le bouffon et le burlesque.
  • Il y a une grande différence entre le plaisant et le comique.
  • Le plaisant de l’aventure, le plaisant de l’histoire fut que….

Formes de déclinaison

Forme féminineplaisante
Masculin du plurielplaisants
Féminin du plurielplaisantes