Plusieurs formes d’écriture trouvées pour le mot recherché:
| Traduction | |
|---|---|
| 1. | 虫さされ (mushi-sasare) |
| 2. | 刺すこと (さすこと, sasu koto) |
| 3. | 虫刺され (mushi-sasare) |
Genre: f.
Définitions
Substantifs
- Petite blessure que fait une chose ou un animal qui pique.
- Piqûre anatomique : Blessure légère reçue en disséquant ou en faisant une opération chirurgicale, et qui produit souvent les accidents les plus graves et même la mort, par infection ou empoisonnement sanguin.
- (médecine) Injection sous-cutanée intraveineuse ou intramusculaire d’un médicament à l’aide d’une seringue.
- Blessure que le maréchal fait accidentellement au pied d’un cheval qu’il ferre, en enfonçant un clou jusqu’au vif.
- Trous que font des insectes dans les fruits, le bois, les étoffes, le papier, etc.
- Petites taches d’humidité sur le papier.
- Coutures visibles, habituellement faites aujourd’hui à la machine, soit pour unir deux ou plusieurs étoffes mises l’une sur l’autre, soit pour orner certaines parties d’un vêtement.
- (figuré) Légère offense que l’on reçoit.
Exemples
- Une piqûre d’épingle.
- La piqûre d’une abeille, d’un scorpion.
- Il y a des piqûres ou des morsures d’insectes (abeilles, guêpes, frelons, scorpions) qui donnent des réactions graves, avec des gonflements importants. Les chevaux réagissent souvent fortement.
- M. D…, à Jarville; paralysie de la paupière supérieure gauche. — Se rend à l’hôpital, où on lui fait des piqûres à la suite desquelles la paupière se soulève, mais l’œil gauche était dévié de 45° vers l’extérieur.
- Piqûre de vers.
- Cette boiserie, cette robe est pleine de piqûres.
- Ce livre, cette gravure a des piqûres.
- La piqûre d’une jupe, d’une couverture, d’un matelas.
- Il s’irritait à la moindre piqûre.
- leurs piqûres peuvent être dangereuses
Formes de déclinaison
| Pluriel | piqûres |