Le mot recherché trouvé avec ces langues de source:
Les traductions n’ont pas été trouvées pour la langue de destination choisie.
Définitions
Verbes
- (fr) Prendre, saisir.
- Mesurer avec une pige l'épaisseur, la profondeur, etc.
- (désuet) ou (fr) Voler, détourner.
- Faire des piges, travailler à la pige, être pigiste pour un journal, un éditeur.
- (désuet) (argot) Attraper, dans le sens d’arrêter ou de contracter.
- Payer à la ligne les piges des journalistes.
- (fr) Tirer, choisir, au hasard.
- (fr) (figuré) (populaire) Comprendre.
Exemples
- Les municipalités qui abritent des sites historiques peuvent se réjouir, Ottawa devra piger dans ses poches pour leur offrir des indemnités justes et équitables.
- Vous ne voulez donc pas nous dire où vous pigez tant de monnaie ?
- Les voilà qui se font poisser au boulot. Tu m’écoutes ? Alors ils sont pigés, c’est la taule.
- J'sortirais du hammam je n'transpirerais pas plus. Il y a de quoi piger la crève.
- Je n’ai vraiment pas pigé le bon numéro !
- Bien sûr, il n'y pige rien et comme il croit, dur comme fer, qu'on lui débite des cochoncetés, il voudrait bien saisir.
- Je pige pour un canard local, c'est payé à coups de lance-pierre !
- Le métier est fichu. Plus moyen de trouver une tribune où l'on puisse s'exprimer librement... Alors quoi ! De basses besognes, de la copie à tant la ligne, parcimonieusement pigée, des échos sans saveur dont la plupart jonchent le fond des paniers.
Formes de déclinaison
| Parfait du participe | pigé | Présent du participe | pigeant |
| Présent du conditionnel de la première personne du singulier | pigerais | Présent du conditionnel de la deuxième personne du singulier | pigerais |
| Présent du conditionnel de la troisième personne du singulier | pigerait | Présent du conditionnel de la première personne du pluriel | pigerions |
| Présent du conditionnel de la deuxième personne du pluriel | pigeriez | Présent du conditionnel de la troisième personne du pluriel | pigeraient |