Synonymes

Prononciation

  • PrononciationFrance
  • Accent inconnu:
    • IPA: /ɔʁ.gœ.jø/
Traduction
1.高慢な (こうまんな, kōman na)
2.傲慢な (ごうまんな, gōman na)
3.傲然 (gōzen)
4.自慢の (じまんの, jiman no)
5.自信過剰な (じしんかじょうな, jishin-kajō na)

Genre: m.

Définitions

Adjectifs

  1. Qui a de l’orgueil.
  2. Qualifie les choses que l’orgueil inspire ou dans lesquelles l’orgueil se montre.
  3. Qui est beau, agréable.

Substantifs

  1. Substantif de l’adjectif : personne orgueilleuse.

Exemples

  • On la dévasta, comme, au siècle précédent, on avait bombardé d’immenses agglomérations barbares, et parce qu’elle était à la fois trop forte pour être occupée par le vainqueur et trop indisciplinée, trop orgueilleuse pour se rendre dans le but d’échapper à la destruction.
  • Il est insolent et orgueilleux. - Il est orgueilleux de ses succès.
  • Pour agir et penser comme je l’ai fait, il a fallu l’amour effréné du plaisir mêlé à une soif ardente de vengeance, et la conscience orgueilleuse de pouvoir la mettre à exécution.
  • Elle ne devint catastrophe que dans sa troisième phase, quand soudain, au milieu d'un ciel serein, la foudre du krach bancaire de New-York frappa l'édifice orgueilleux de la prospérité du capital américain.
  • En même temps, il glissait sa large patte sous la jupe de la fille qui ne broncha point et tapotait délicatement une callipygie orgueilleuse et prévenante.
  • C’est un orgueilleux.
  • Dieu se plaît à abaisser les orgueilleux.

Formes de déclinaison

Forme féminineorgueilleuse
Féminin du plurielorgueilleuses