Prononciation

  • PrononciationFrance (Paris):
    • IPA: [ɔʁ.di.nɛʁ]
Traduction
1.ありふれた (arifureta)
2.通常 (tsūjō / つうじょう tsūjō)
3.普通 (futsū)
4.平凡な (heibon-na / heibon na)
5.平凡 (heibon)
6.月並みの (tsukinami no)

Genre: m.

Définitions

Adjectifs

  1. Commun ; habituel.
  2. Qui est habituel à quelqu’un.
  3. Qui ne dépasse pas le niveau commun.
  4. Médiocre, dont les manières laissent à désirer.
  5. Il s’est dit des officiers de la maison du roi, qui remplissaient leurs fonctions toute l’année, par opposition à ceux qui servaient par quartier. Il s’est dit aussi de quelques autres serviteurs habituels de la maison du roi, quoiqu’ils ne servissent que par quartier.

Substantifs

  1. Ce qu’on a coutume de faire, ce qu’on a coutume d’être.
  2. Essence ordinaire, par opposition au super et au diésel.
  3. (cuisine) Ce qu’on a coutume de servir pour un repas.
  4. (cuisine) Cantine militaire où les militaires du rang prennent leurs repas.
  5. (religion) Évêque diocésain, autorité diocésaine.
  6. (liturgie) Prières qui se disent tous les jours à la messe, la partie de la messe qui ne varie pas.
  7. (fr) Courrier qui partait et arrivait à jours fixes.
  8. (administration) Fonds établi pour payer la Maison du roi, les commissaires des guerres et les compagnies de gendarmerie.

Exemples

  • Il fait telle chose à son ordinaire.
  • Trésorier, caisse de l’ordinaire.
  • Cela est assigné sur l’ordinaire des guerres.
  • Je vous écrirai par le premier ordinaire.
  • L’ordinaire de la messe,
  • Un chapitre, un monastère soumis à l’ordinaire, exempt de l’ordinaire.
  • Il s’est pourvu par-devant l’ordinaire.
  • Il a pris son visa de l’ordinaire.
  • Un bon vin d’ordinaire.
  • Vin d’ordinaire, Le vin de qualité ordinaire que l’on boit au cours du repas, à la différence des vins plus fins que l’on boit au rôti et au dessert, etc.
  • Caporal d’ordinaire, Caporal chargé de l’ordinaire de la compagnie.
  • Se contenter de l’ordinaire.
  • Le capitaine a fait améliorer l’ordinaire de sa compagnie.
  • Il n’a que deux plats à son ordinaire.
  • À la suractivité ordinaire des rues de New York s’ajouta une fièvre belliqueuse.
  • Elle avait d'elle-même ajouté à l'ordinaire de M. l'évêque une bouteille de vieux vin de Mauves.
  • Ne vous en étonnez pas, c’est son ordinaire.
  • C’est un homme au-dessus de l’ordinaire.
  • Musicien ordinaire de la chambre du roi, de la chapelle du roi.
  • Gentilhomme ordinaire du roi.
  • Médecin ordinaire.
  • Maître d’hôtel ordinaire.
  • Le talent de ce musicien est des plus ordinaires.
  • Ce vin est de qualité très ordinaire.
  • Ce roman est d’un style bien ordinaire.
  • Vous m’avez présenté quelqu’un de bien ordinaire.
  • C’est un homme très ordinaire.
  • On n’eût point dit d’ailleurs, en le voyant, qu’il se passât quelque chose d’insolite par la ville, ni au Louvre ; il était vêtu avec son élégance ordinaire.

Formes de déclinaison

Plurielordinaires
Masculin du plurielordinaires
Féminin du plurielordinaires

Catégories