nominal à japonais - Webtionnaire.fr (français-japonais)

Les traductions n’ont pas été trouvées pour la langue de destination choisie.

Genre: m.

Relatif au nom.
Qualifie l’action d’appeler successivement par leur nom les membres d’une assemblée.
Qualifie l'autorité qui existe seulement de nom, et non pas de fait.
(finance) Qualifie la valeur exprimée sur un papier-monnaie, sur un effet de commerce, etc. et qui diffère de sa valeur marchande.
(astronautique) Conforme à une référence prédéterminée, aux erreurs de mesure près en parlant d'une grandeur, un état ou un processus.
(technique) Se dit d'une performance annoncée par le constructeur d'un appareil.

Nous sortîmes sur la grande cour de la prison et là, dans un coin à gauche, devant la porte entrouverte, on fit quelque chose comme un appel nominal.
Il lui avait donné dix mille francs en assignats, en effets publics, valeur nominale.
La valeur de ces titres, dans le commerce, est bien au-dessous de leur valeur nominale.
Le mobile a suivi sa trajectoire nominale pendant une minute, avant d'en être dévié par un événement imprévu.
Mais dans la course au rendement optimal, le moteur thermique pur souffre d’une limite structurelle : « Un moteur qui affiche un rendement nominal de 35 % n’offre en réalité qu’un rendement de 15 à 30 %, du fait de la prédominance des régimes transitoires jusqu’à 90 km/h », indique Philippe Girard.
Je prends au nominal plus dix pourcent.
Taux d’intérêt nominal.

Webtionnaire.fr - le Dictionnaire Gratuit