Prononciation

    • IPA: /njɛ/
Traduction
1.愚かな (おろかな, oroka na / orokana)
2.あんぽんたん (anpontan)
3.うすらとんかち (usuratonkachi)
4.おたんちん (otanchin)
5.ばかな (ばかな, baka na / bakana)

Genre: m.

Définitions

Adjectifs

  1. (désuet) Oiseau de fauconnerie que l’on prenait dans le nid alors qu’il n’en était pas encore sorti .
  2. (figuré) Qui, dans ses paroles et ses actions, montre de l’inexpérience et de la sottise.
  3. Qui est composé de niaiseries.

Substantifs

  1. Personne niaise.
  2. Rapace niais .

Verbes

  1. Première personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de nier.
  2. Deuxième personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de nier.

Exemples

  • Le vol en plein champ était surtout confié au faucon niais des montagnes, au lannier et au lanneret.
  • La bourgeoisie a encouragé le développement de cette littérature niaise et démoralisante ; elle occupe l’esprit populaire, l’endort et le détourne, ainsi que les chinoiseries politiques du radicalisme, de l’étude de ses véritables intérêts de classe.
  • Si, grâce à ces conspirations domestiques, beaucoup de niais passent pour des hommes supérieurs, ils compensent le nombre d’hommes supérieurs qui passent pour des niais, en sorte que l’État Social a toujours la même masse de capacités apparentes.
  • […] il n’est de sottises que ces niais ne débitassent, de grossièretés enveloppées de fadeurs qu’ils n’osassent laisser tomber, et l’arrogance mielleuse de ces bas de plafond ne contribuait pas peu à entretenir ma bilieuse tristesse.

Formes de déclinaison

Plurielniaiss
Forme féminineniaise
Féminin du plurielniaises