masculin à japonais - Webtionnaire.fr (français-japonais)

Genre: m.

(biologie) Qui est de sexe mâle, qui a rapport à ce sexe.
Qui possède les caractéristiques de ce sexe de manière développée.
(grammaire) Qualifie un genre des mots avec le féminin et, dans certaines langues, le neutre, l’ambigène, etc. — Il est soit logiquement lié à l’homme, soit arbitrairement défini par l’usage.
Qualifie une rime formée par un mot dont l’accent porte sur la dernière syllabe non suivie d’un e muet.

Une seule usine, employant une vingtaine d'ouvriers, existe à Vatan et la main-d’œuvre masculine, hormis celle du bâtiment, se voit contrainte d'aller travailler dans les villes voisines. La main-d’œuvre féminine est plus favorisée.
Fief masculin, fief que les mâles seuls étaient capables de posséder.
Le genre masculin, celui par lequel on désigne les êtres du sexe mâle.
Elle était une de ces femmes auxquelles leur forte taille et leur prestance masculine donneraient le droit de s’habiller, sans qu’on les remarquât, en homme.
Cousin est masculin et cousine féminin.
Nom, adjectif, article, pronom masculin.
Ce mot est un masculin.
Coq est le masculin de poule.
Ouvrier est le masculin d’ouvrière.
Cet adjectif a la même terminaison au féminin et au masculin.
masculin masculin miehinen mies
féminin ~e miehekäs nainen

Webtionnaire.fr - le Dictionnaire Gratuit