Prononciation

  • PrononciationFrance:
    • IPA: /ʒwa/
  • PrononciationGaspésie:
    • IPA: [ʒwɛ]
Traduction
1.喜び (yorokobi)

Genre: f.

Définitions

Substantifs

  1. Sentiment de bonheur, de satisfaction vive et intense qui vient du plaisir que l'on a à agir, à accomplir non pas une tâche répétitive, mais de contribuer à un certain progrès qui est empreint d'un caractère spirituel philosophique, scientifique, religieux ou esthétique.
  2. (au pluriel) Plaisirs, jouissances.
  3. Gaieté, humeur gaie.

Exemples

  • Gaspard vit avec joie la femme poser une soupière fumante sur la table de la cuisine.
  • Les bourreaux doivent savourer la même omnipotence, se livrer à pareille furie, goûter une égale joie de meurtrir sans remords.
  • La joie de comprendre.
  • La joie de créer.
  • La joie de célébrer.
  • La joie de contempler.
  • Les joies d’une mère.
  • Vivre dans les joies du monde.
  • Les joies du paradis.
  • Gasbieha se précipita dans la chambre de sa sœur de lait avec des transports de joie.

Formes de déclinaison

Plurieljoies