Prononciation

  • Accent inconnu:
    • IPA: /ɡʁil/
    • IPA: /ɡʁi/
Traduction
Substantifs
1.グリル (guriru)

Genre: m.

Définitions

Substantifs

  1. (cuisine) Ustensile de cuisine qui est fait de plusieurs lames de fer parallèles, fixées à quelque distance l’une de l’autre, et sur lequel on fait rôtir de la viande ou du poisson. Toute surface pour la cuisson vive des aliments sans corps gras.
  2. (figuré) et (familier) Torture.
  3. (théâtre) Plancher à claire-voie au-dessus de la scène où sont installés les poulies de renvoi des fils des équipes. Le gril est souvent situé sous un faux-gril.

Exemples

  • Côtelettes rôties sur le gril.
  • Mettre du boudin sur le gril.
  • La queue du gril.
  • C’étaient, contre le mur, des grils à faire griller des martyrs, des casseroles à fricasser un mouton, un chauffe-assiettes monumental.
  • Être sur le gril, être dans une situation fâcheuse, éprouver une vive impatience, souffrir d’une attente comme d’une brûlure.
  • Pendant cette conversation, j’étais sur le gril.

Formes de déclinaison

Plurielgrils

Catégories