Plusieurs formes d’écriture trouvées pour le mot recherché:

Prononciation

  • PrononciationFrance:
    • IPA: /fʁɛ/
TraductionContexte
Substantifs
1.費用 (hiyō)Économie
2.経費 (keihi)Économie
Autres/inconnues
3.新鮮 (shinsen)
4.新鮮な (shinsen-na)
5.料金 (ryōkin)
6.涼しい (suzushii)
7.チャージ (chiャーji / chāji)

Genre: m.

Définitions

Adjectifs

  1. Indique un état de fraîcheur, de bonne conservation.
  2. Récent, qui vient d’arriver.
  3. De température assez basse.
  4. (marine) Qualifie un vent relativement fort et froid, favorable à la navigation.
  5. Qui a gardé l'éclat de la jeunesse.

Substantifs

  1. Air frais.
  2. (économie) Coût, déboursement, charge devant être payée.
  3. (fr) (familier) Prétentieux, fanfaron.
  4. (droit) Dépens occasionnés par une affaire de justice.

Exemples

  • On ne pouvait voir de fille plus fraîche, plus riante ; elle était blonde, avec de beaux yeux bleus, des joues roses et des dents blanches comme du lait ; elle approchait de ses dix-huit ans ; […].
  • économiser sur les frais de fonctionnement säästää toimintakuluista
  • aux frais du client asiakkaan laskuun
  • Arrête de faire ton frais !
  • Condamner aux frais.
  • À ses frais et dépens.
  • Les frais rabattus et déduits.
  • Les frais d’un procès.
  • Il appartenait à cette catégorie de gens très riches qui sont invités à longueur d'année par les maharadjahs, tandis que les gens sans moyens se ruinent en frais de séjour.
  • Frais d’impression.
  • Les frais de la guerre.#* Frais de premier établissement.
  • Les frais occasionnés sont importants.
  • Il est frais mon poisson !
  • La brise devenait plus fraîche et je dus me rendre à l’extrémité du baupré pour carguer mon clin-foc.
  • Nos hôtes nous avaient fait un frais accueil.
  • Aujourd’hui je me suis promenée à la fraîche.
  • Nous voilà frais !
  • La production mondiale actuelle est d'environ 13,5 millions de tonnes de pois secs et 4,8 millions de tonnes de pois frais.
  • I like listening to the recent news in the morning.
  • J’aime écouter les nouvelles fraîches du matin.
  • Suddenly a cool breeze blew across my face; I shivered a little.
  • Une brise fraîche souffla soudain sur mon visage ; je frémis doucement.
  • My fish is fresh!

Formes de déclinaison

Plurielfraiss
Forme fémininefraîche
Forme fémininefraiche
Féminin du plurielfraîches
Féminin du plurielfraiches