Synonymes

Prononciation

  • PrononciationFrance:
    • IPA: /fuʁ.niʁ/
Traduction
1.供給する (ていきょうする, teikyū suru / きょうきゅうする, kyōkyū suru)

Définitions

Verbes

  1. Pourvoir ; approvisionner.
  2. Subvenir, contribuer en tout ou en partie.
  3. Livrer ; procurer ; faire avoir.
  4. (cartes) Mettre la carte qui est prévue par la règle du jeu.
  5. Produire, exposer, surtout en termes de procédure et d’administration.
  6. Parcourir l'espace de dressage

Exemples

  • L’huile que fournissent les graines de colza.
  • Fournir aux frais.
  • Ce cheval a bien fourni la carrière.
  • J’en fournirai la preuve quand on le voudra.
  • Il n’a pas fourni toutes les pièces du dossier.
  • Fournir ses défenses, ses griefs.
  • Si vous avez de l’atout, vous devez en fournir.
  • Ce livre m’a fourni plusieurs citations, des idées, des renseignements.
  • Cette école préparatoire est destinée à fournir des officiers, des professeurs, des administrateurs, etc.
  • Mais, somme toute, les dirigeables n’étaient pas mieux fournis, en fait de cuirassement et d’armement, que la plus petite canonnière.
  • Il est juste de lui rendre ce qu’il a fourni pour vous.
  • Fournir de l’argent à quelqu’un. - Je fournirai les fonds nécessaires.
  • En effet, en dehors des tossafistes, qui illustrèrent le rabbinat français au XII et XIII siècle, la famille de Raschi a fourni au judaïsme maintes célébrités.
  • Encore aujourd'hui, le diocèse de Rodez est, de tous, celui qui fournit le plus grand nombre de prêtres, le plus grand nombre de missionnaires.
  • Pourquoi construire d'inconfortables maisons en planches et en tôle ondulée quand le feuillage des cocotiers peut vous fournir des abris toujours frais?
  • — Ce commerçant qui fournit dans cette maison. - Il se 'fournit' d’ordinaire chez ce marchand.
  • Toutes ces plantes appartiennent à la classe des cultures dites industrielles, parce qu'elles fournissent des produits qui servent de matières premières à l'industrie.

Formes de déclinaison

Parfait du participefourniPrésent du participefournissant
Présent du conditionnel de la première personne du singulierfourniraisPrésent du conditionnel de la deuxième personne du singulierfournirais
Présent du conditionnel de la troisième personne du singulierfourniraitPrésent du conditionnel de la première personne du plurielfournirions
Présent du conditionnel de la deuxième personne du plurielfourniriezPrésent du conditionnel de la troisième personne du plurielfourniraient