Prononciation

  • PrononciationFrance:
    • IPA: /fi.ʃy/
Traduction
1.一巻の終わり (いっかんのおわり, ikkan no owari)
2.頭巾 (zukin)

Genre: m.

Définitions

Adjectifs

  1. (populaire) Qui est mal tourné, déplaisant, fâcheux, critique.
  2. Qui est perdu, car hors d’usage, cassé, ruiné.
  3. (familier) Capable de quelque chose.

Substantifs

  1. Petite pièce d’étoffe d’ordinaire pliée en triangle, dont les femmes se couvrent la tête, la gorge et les épaules.

Verbes

  1. Participe passé masculin singulier de fiche, ficher.

Exemples

  • Mais il m'ont répondu qu'elle avait une fichue caboche, et qu'elle ne voulait pas en entendre parler ; […].
  • Voilà un fichu compliment. - Quel fichu caractère!
  • Il est dans une fichue situation. - Fichu métier.
  • Ce pauvre Robineau est fichu, il a une figure d’homme qui se noie.
  • Entre autres fines fleurs, je compte, sur ma liste Rose, un bon nombre de femmes de journalistes Qui, me pensant fichu, mettent toute leur foi A me donner du bonheur une dernière fois.
  • Il est fichu de lui claquer la porte au nez.
  • …, Modeste, assise près de sa mère et brodant pour elle un fichu, devint pendant un instant le point de mire des regards.

Formes de déclinaison

Plurielfichus
Forme fémininefichue
Masculin du plurielfichus
Féminin du plurielfichues

Catégories