Prononciation

  • PrononciationFrance (Paris):
    • IPA: /fak.tœʁ/
  • PrononciationFrance:
    • IPA: [æ̃ fak.tœʁ]
  • PrononciationParis:
    • IPA: [fak.tœʁ]
Traduction
Substantifs
1.係数 (keisū)
2.因数 (insū)
3.要因 (yōin)
4.因子 (inshi)
Autres/inconnues
5.郵便配達人 (ゆうびんはいたつにん, yūbin haitatsunin)
6.郵便集配人 (ゆうびんしゅうはいにん, yūbin shūhainin)

Genre: m.

Définitions

Substantifs

  1. (mathématiques) (au masculin) Nombre ou variable constitutive d'un produit.
  2. Les éléments qui concourent à un résultat.
  3. (musique) Fabricant d’instruments de musique autres que les instruments de la famille du luth et les instruments de la famille du violon (pour lesquels on parle de luthier).
  4. Agent qui est chargé de distribuer, de remettre à leurs adresses les lettres, objets et valeurs transmis par la poste.
  5. Employé qui, dans une gare de chemin de fer ou dans une entreprise de messagerie, charge, décharge, porte à leur destination les colis.
  6. Celui qui est chargé de la vente en gros à la criée des denrées apportées aux halles.
  7. (désuet) Celui qui agit pour le compte d’autrui dans un trafic, dans un négoce.

Exemples

  • Les facteurs premiers d’un nombre.
  • Je pourrais choisir d’autres exemples, pour montrer que le facteur le plus déterminant de la politique sociale est la poltronnerie du gouvernement.
  • Le facteur le plus important, en dehors de la robustesse de mon navire et de tout son matériel, était la possibilité de « capayer » à la voile pendant un temps presque infini sans dépense de charbon, […]
  • La germination de ces plantes exotiques dépend en effet d'un certain nombre de facteurs, les uns connus (…), les autres impondérables. Ces conditions n'étant réalisées qu'exceptionnellement, ainsi s'explique la fugacité de la plupart des espèces introduites.
  • L’agriculture, l’industrie, le commerce sont les facteurs essentiels de la richesse d’un pays.
  • Facteur d’instruments. Facteur d’orgues. Facteur de pianos.
  • Aujourd'hui, chacun calé dans sa bulle électromagnétique de Wi-Fi, c'est une autre vie qui commence. Une incarcération chez soi, dans laquelle il sera possible d'avoir accès à tout sans jamais voir personne - pas même son facteur.
  • — Voici la quarante-deuxième caisse qui arrive », me répond-il. Et, en effet, ladite caisse est au dos d’un facteur, engagé déjà sur le pont de l’embarcadère.
  • Facteur des halles.
  • Riches par leur sol, le commerce est pour eux un moyen d’échange, et le désir du gain ne les porte pas à se faire les facteurs de leurs voisins.
  • Trois ans après la prise de Québec, en 1766, le commerce des pelleteries reprit avec un nouvel entrain. Les facteurs anglais s’étaient familiarisés avec les difficultés de ce genre de trafic : ils connaissaient les moeurs du pays, les habitudes des Indiens, le mode qu’ils employaient dans leurs échanges.

Formes de déclinaison

Plurielfacteurs
Forme fémininefactrice
Féminin du plurielfactrices