Prononciation

  • Accent inconnu:
    • IPA: /ɛks.plwa/
    • IPA: /ɛks.plwat/
Traduction
1.業績 (gyōseki)
2.武勇 (buyū)

Genre: m.

Définitions

Substantifs

  1. Action de guerre éclatante.
  2. Élément de programme permettant d'exploiter une faille de sécurité informatique.
  3. Actes qui ne sont pas des actes de guerre, mais qui demandent de la vaillance, de l’audace et qui aboutissent à un résultat surprenant ou nouveau.
  4. (justice) Acte que fait un huissier pour assigner, ajourner, saisir, etc.
  5. Acte difficile à reproduire par le commun des mortels, et qui suscite l’admiration.

Exemples

  • Exploit militaire. Glorieux exploit.
  • Il s’est rendu fameux par de brillants 'exploits'.
  • Loin du danger, il ne rêve qu’exploits héroïques, entreprises surhumaines et gigantesques ; mais, quand vient le péril, son imagination trop vive lui représente la douleur des blessures, le visage camard de la mort, et le cœur lui manque.
  • L’exploit dont on désespérait était accompli ! Un homme voyageait dans les airs, à son gré et en toute sécurité !
  • Vous avez fait là un bel exploit : Se dit à une personne qui a fait quelque chose mal à propos.
  • Le ménage Fagerolle se débattit parmi les exploits d’huissiers, les menaces de saisie. Il grêlait des papiers bleus, verts, jaunes.
  • Exploit de saisie.
  • Donner, envoyer, signifier un exploit.
  • Enregistrer, dresser un exploit.
  • La traversée de cet océan à la nage est un véritable exploit.

Formes de déclinaison

Plurielexploits

Catégories