Plusieurs formes d’écriture trouvées pour le mot recherché:
Synonymes
Prononciation
France (Paris):- IPA: [lø djabl]
- Accent inconnu:
- IPA: /djabl/
- IPA: /djɑbl/
| Traduction | Contexte | |
|---|---|---|
| Substantifs | ||
| 1. | 悪魔 (akuma) | religion |
| 2. | 台車 (daisha) | |
| Autres/inconnues | ||
| 3. | 鬼 (oni) | |
| 4. | しまった (shimatta) | |
| 5. | 畜生 (chikushō) | |
| 6. | 悪鬼 (akki) | |
Genre: m.
Définitions
Substantifs
- (religion) Créature infernale.
- (figuré) Personne très méchante, ou violente, emportée, ou d’une pétulance excessive, d’une turbulence incommode et bruyante.
- Homme (voir pauvre diable)
- (logistique) Outil de manutention muni de deux roulettes et de deux bras permettant de déplacer de lourds objets.
- Récipient de terre cuite qui permet de cuire sans eau à l’intérieur d’un feu.
- (fr) Espèce de charrette à quatre roues fort basses, qui sert au transport de certaines marchandises et qui fait beaucoup de bruit en roulant sur le pavé.
- (zoologie) Nom vernaculaire d’une espèce de cigale, ainsi que de divers oiseaux et de quelques poissons telles les baudroies.
Verbes
- Première personne du singulier de l’indicatif présent de diabler.
- Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de diabler.
- Première personne du singulier du subjonctif présent de diabler.
- Troisième personne du singulier du subjonctif présent de diabler.
- Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de diabler.
Exemples
- Tu as parlé du diable, mon saint clerc : n’as-tu pas peur qu’il ne vienne te rendre visite pendant un de tes passe-temps rebelles aux canons ?
- Les vices et les passions dans l’art chrétien sont, comme le diable, symbolisés par des animaux.
- Lorsque la troupe des pastoureaux entra dans Orléans, le jour de saint Barnabas, l'évêque de cette ville interdit à tous ses clercs d'assister à ses prédications ; car, disait-il, ce sont les souricières du diable.
- Mais le diable a soufflé là dessus, de son haleine fiévreuse et empestée, et les pires billevesées ont pris leur vol. L’homme a inventé les dieux et il a crée l’amour avec son cortège de sensibleries ridicules ou criminelles.
- Avec son air de douceur, cette femme est un vrai diable. - C’est un petit diable que cet enfant-là.
- Je ne vous garde pas rancune, car je suis bon diable, malgré mes airs d’ours […].
Formes de déclinaison
| Pluriel | diables |