Prononciation

  • PrononciationFrance:
    • IPA: [de.dɥiʁ]
Traduction
1.引く (hiku)
2.言い当てる (iiateru)
3.当てる (ateru)
4.差し引く (sashihiku)

Définitions

Verbes

  1. Soustraire d’une somme à payer telle ou telle fraction qui n’est pas à verser.
  2. Énoncer, développer en détail.
  3. Tirer comme conséquence, inférer.

Exemples

  • Chaque contribuable, dans sa déclaration d’impôt sur le revenu, déduit du total de ses revenus certaines charges, certains frais d’exploitation.
  • Il en faut déduire ce que vous avez dépensé, reçu.
  • Il en faut déduire les frais.
  • Il y a tant à déduire sur cette somme.
  • Déduire son fait, ses raisons.
  • Déduire par le menu.
  • Deux propositions qui se déduisent l’une de l’autre sont équivalentes.

Formes de déclinaison

Parfait du participedéduitPrésent du participedéduisant
Présent du conditionnel de la première personne du singulierdéduiraisPrésent du conditionnel de la deuxième personne du singulierdéduirais
Présent du conditionnel de la troisième personne du singulierdéduiraitPrésent du conditionnel de la première personne du plurieldéduirions
Présent du conditionnel de la deuxième personne du plurieldéduiriezPrésent du conditionnel de la troisième personne du plurieldéduiraient