Synonymes

Prononciation

  • PrononciationFrance:
    • IPA: [de.ku.ʁa.ʒe]
Traduction
1.落胆させる (らくたんさせる, rakutan saseru)
2.がっかりさせる (gakkarisaseru / gakkari saseru)

Définitions

Verbes

  1. Dépourvoir de courage.

Exemples

  • Mais il ne se laissa pas décourager : si tous les bras retombaient impuissants devant l'œuvre à accomplir, si personne ne donnait le bon exemple, le mal triompherait toujours, incurable.
  • […] : les catholiques ne se sont jamais découragés au milieu des épreuves les plus dures, parce qu'ils se représentaient l'histoire de l'Église comme étant une suite de batailles engagées entre Satan et la hiérarchie soutenue par le Christ ; […].
  • Celui-là est défendu contre les quémandeurs trop opiniâtres par une sorte de femelle revêche, bourrue, grimaçante, qui s'entend à merveille à décourager les volontés les plus obstinées.
  • Devant la réprobation presque unanime qui accueillit mon exposé, je me décourageai et me ralliai à l'interprétation probabiliste de Born, Bohr et Heisenberg […].

Formes de déclinaison

Parfait du participedécouragéPrésent du participedécourageant
Présent du conditionnel de la première personne du singulierdécourageraisPrésent du conditionnel de la deuxième personne du singulierdécouragerais
Présent du conditionnel de la troisième personne du singulierdécourageraitPrésent du conditionnel de la première personne du plurieldécouragerions
Présent du conditionnel de la deuxième personne du plurieldécourageriezPrésent du conditionnel de la troisième personne du plurieldécourageraient