Plusieurs formes d’écriture trouvées pour le mot recherché:

Variantes orthographiques

Prononciation

  • PrononciationFrance (Paris):
    • IPA: [kʁwatʁ]
Traduction
1.増える (fueru)
2.増加する (zōka-suru)
3.増大する (zōdai-suru / sōdai suru)
4.生える (haeru)
5.成長する (seichō-suru)
6.生長する (seichō suru)
7.育つ (sodatsu)

Définitions

Verbes

  1. Se développer, en parlant des hommes, des animaux, des plantes.
  2. Augmenter de quelque façon que ce soit, en parlant des choses.
  3. Naitre, pousser, en parlant des herbes, des plantes, des fruits, etc.

Exemples

  • Croître très vite, en peu de temps, à vue d’œil, insensiblement.
  • Croître à une certaine hauteur.
  • Se laisser croître la barbe, les cheveux.
  • Les herbes, les arbres croissent.
  • Cette pluie a fait croître les blés.
  • Ces animaux croissent jusqu’à tel âge.
  • La vitesse de circulation de la monnaie croissait ainsi de jour en jour et sa répudiation définitive semblait devoir être prochaine.
  • La rivière a crû, est crue. - Les pluies, les neiges l’ont fait croître.
  • La laine apparait au mois de septembre, croît pendant l’hiver et tombe au printemps, au moment de la mue ; on peigne tous les deux jours, sur l’animal vivant, la toison avec un démêloir jusqu’à ce que celui-ci n’amène plus de duvet.
  • Cette plante croît dans les plaines, dans les marais, sur le bord des ruisseaux, etc.
  • Il croît du bon blé sur cette terre.
  • Il croît du lin dans ce pays.
  • Ce pays est bon, toutes sortes de plantes y croissent.
  • L'économie allemande a crû de 0,3% au deuxième trimestre par rapport au premier.

Formes de déclinaison

Parfait du participecrûPrésent du participecroissant
Présent du conditionnel de la première personne du singuliercroîtraisPrésent du conditionnel de la deuxième personne du singuliercroîtrais
Présent du conditionnel de la troisième personne du singuliercroîtraitPrésent du conditionnel de la première personne du plurielcroîtrions
Présent du conditionnel de la deuxième personne du plurielcroîtriezPrésent du conditionnel de la troisième personne du plurielcroîtraient