Prononciation
France- Accent inconnu:
Le mot recherché trouvé avec ces langues de source:
| Traduction |
|---|
| 1. | 創造する (sōzō suru / そうぞうする, sōzō suru) |
| 2. | 生み出す (umidasu) |
| 3. | 著す (arawasu) |
Définitions
Verbes
- Tirer quelque chose du néant, faire de rien quelque chose.
- Donner l’existence à quelque chose qui n’existait pas encore, éventuellement à partir d'autres éléments.
- Fonder, instituer, élire.
- Produire, faire naître susciter.
- Imaginer, inventer.
- (figuré) Faire subir, donner, provoquer.
- (théâtre) Créer un rôle : Le jouer le premier.
- (biologie) Créer un genre, une espèce, etc. : Établir un nouveau genre, une nouvelle espèce, etc., pour y ranger des êtres qu’on ne peut rapporter à aucun genre, à aucune espèce connue.
Exemples
- Un art nouvellement créé.
- Ce genre a été créé par tel naturaliste.
- Savoir se créer des ressources.
- Vous me créez des embarras.
- Il se crée à plaisir des difficultés.
- Se créer des besoins.
- Se créer des chimères.
- « Impaludé », qui signifie atteint de paludisme, est un néologisme créé par Senghor.
- Georges Cuvier a créé la paléontologie.
- Créer une science, un système.
- Homère a créé l’épopée.
- Dans la Bible, Dieu a créé le ciel et la terre, puis il créa l’homme à son image.
- L’ordre de choses que cette révolution venait de créer.
- De nouveaux besoins créent de nouvelles industries.
- Créer une rente, une pension.
- Créer des charges, des emplois.
- Créer une législation nouvelle.
- Créer une académie, une institution, un établissement.
- Il a créé sa propre société.
- Le champ électrique est le champ de forces créé par des particules chargées électriquement.
- Le système solaire aurait été créé à partir d’un nuage interstellaire principalement composé d’hydrogène et d’hélium.
- Dans la mythologie Babylonienne, Apsû (l’eau douce) et Tiamat (l’eau salée), ont créé les Dieux.
Formes de déclinaison
| Parfait du participe | créé | Présent du participe | créant |
| Présent du conditionnel de la première personne du singulier | créerais | Présent du conditionnel de la deuxième personne du singulier | créerais |
| Présent du conditionnel de la troisième personne du singulier | créerait | Présent du conditionnel de la première personne du pluriel | créerions |
| Présent du conditionnel de la deuxième personne du pluriel | créeriez | Présent du conditionnel de la troisième personne du pluriel | créeraient |