Prononciation

    • IPA: /kɔ̃.vje/
Traduction
1.召集する (shōshū suru)
2.呼び出す (yobidasu)

Définitions

Verbes

  1. Inviter à un repas, à une fête, à une cérémonie, etc.
  2. (figuré) Exciter à quelque action, inciter, en parlant des choses.

Exemples

  • Le salaud ! Il se payait d’un autre côté… sur la bête, comme on dit là-bas, sans compter les repas, les petits gueuletons intimes où lui, le vieux, n’était sûrement pas convié.
  • Convier à un bal, à une noce. — Un grand nombre de personnes avaient été conviées à ce mariage.
  • Tout vous y convie. — Le beau temps nous convie à la promenade.

Formes de déclinaison

Parfait du participeconviéPrésent du participeconviant
Présent du conditionnel de la première personne du singulierconvieraisPrésent du conditionnel de la deuxième personne du singulierconvierais
Présent du conditionnel de la troisième personne du singulierconvieraitPrésent du conditionnel de la première personne du plurielconvierions
Présent du conditionnel de la deuxième personne du plurielconvieriezPrésent du conditionnel de la troisième personne du plurielconvieraient

Catégories