Plusieurs formes d’écriture trouvées pour le mot recherché:
Synonymes
Prononciation
France:- IPA: [kɔ̃t]
| Traduction | |
|---|---|
| Substantifs | |
| 1. | 物語 (monogatari) |
| Autres/inconnues | |
| 2. | 寓言 (gūgen) |
| 3. | 話し (hanashi) |
| 4. | 小説 (shōsetsu) |
| 5. | 短編小説 (tanpen-shōsetsu / たんぺんしょうせつ, tanpen shōsetsu) |
| 6. | ストーリー (sutōrī) |
| 7. | 民間説話 (みんかんせつわ, minkan setsuwa) |
| 8. | コント (konto) |
| 9. | 寓話 (gūwa) |
| 10. | 説話 (setsuwa) |
| 11. | ショートストーリー (shōtosutōrī / shiョーtosutōrī) |
Genre: m.
- conter - forme déclinée
Formes de déclinaison
Définitions
Substantifs
- Récit d’aventures imaginaires, soit qu’elles aient de la vraisemblance ou que s’y mêle du merveilleux, du féerique.
- (familier) Histoire plaisante, vraie ou fausse, que l’on dit pour amuser, railler, médire, etc.
Verbes
- Première personne du singulier de l’indicatif présent de conter.
- Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de conter.
- Première personne du singulier du subjonctif présent de conter.
- Troisième personne du singulier du subjonctif présent de conter.
- Deuxième personne du singulier de l’impératif de conter.
Exemples
- Contes de fées.
- Un conte fabuleux, merveilleux, féerique.
- Les contes de Boccace, de La Fontaine, etc.
- Contes en vers, en prose.
- Ce n’est pas une histoire véritable, c’est un conte.
- Or, lassé de servir de tête de massacre, Des contes à mourir debout qu'on me consacre, Moi qui me porte bien, qui respire la santé, Je m'avance et je crie toute la vérité.
- C’est un conte fort plaisant.
- Un mauvais conte.
- N’écoutez pas cet homme, ce qu’il vous dit n’est qu’un conte fait à plaisir.
- Ce n’est qu’un conte en l’air.
- Voilà un beau conte !
Formes de déclinaison
| Pluriel | contes |