Prononciation

  • PrononciationFrance:
    • IPA: /kɔ̃.fʁɛʁ/
Traduction
1.同僚 (dōryō)

Genre: m.

Définitions

Substantifs

  1. Celui qui fait partie d’une compagnie, d’une société religieuse, littéraire, artistique, etc., particulièrement quand il a été admis par les autres membres à en faire partie. — Dans ce sens, il s’oppose à collègue.
  2. Celui qui exerce la même profession libérale qu’un autre membre de ce métier.

Exemples

  • Le citoyen Tracy, mon collègue au Sénat, et mon confrère à l’Institut national, prouve, avec beaucoup de sagacité, que toute idée de corps extérieurs suppose des impressions de résistance, et que les impressions de résistance ne deviennent distinctes que par le sentiment du mouvement.
  • Mais que puis-je contre le doctissime confrère Joseph Bédier et de son collaborateur M. Hazard, pour lesquels […] les contes gallois où nous pensons trouver les originaux d’Yvain et de Perceval, « ne sont que des refaçons et des malfaçons des romans de Chrestien » ?
  • Ce médecin, cet avocat, ce pharmacien, cet architecte est estimé de ses confrères.

Formes de déclinaison

Plurielconfrères