Plusieurs formes d’écriture trouvées pour le mot recherché:
Variantes orthographiques
Prononciation
France:
Le mot recherché trouvé avec ces langues de source:
| Traduction |
|---|
| 1. | 費やす (tsuiyasu) |
| 2. | 掛かる (kakaru) |
Exemples
- A Dachstein, il y eut, en 1657, un pogrom qui coûta la vie au rabbin et à de nombreux israélites.
- Il m’en coûte de vous faire ces reproches.
- Je ne vous cache pas que cette démarche me coûte un peu.
- Les efforts que ce travail m’a coûtés.
- Il vous en coûtera la vie.
- Il lui en a coûté un bras.
- Cette recherche lui a coûté bien du temps, un grand travail
- Cette victoire a coûté beaucoup de sang.
- L’argent ne lui coûte guère : Il ne le ménage pas.
- Cela ne lui coûte guère : Cela lui est facile.
- Le petit vase coûte 15 euros.
- Les Américains s’étaient rendu compte du prix que leur coûteraient leurs tergiversations,et ils voulurent frapper un grand coup, de toutes leurs forces, […].
- Ne plaidons pas, les procès coûtent trop cher.
- L’entretien d’un cheval coûte une fortune.
- Combien coûte un aller-retour Lyon-Nantes ?
- Les trois mille francs que ce meuble m’a coûté.
- Cette étoffe coûte vingt francs le mètre.
- Combien vous coûte, que vous coûte cette maison ?
- Cette chose coûte plus cher qu’elle ne vaut.
Formes de déclinaison
| Parfait du participe | coûté | Présent du participe | coûtant |
| Présent du conditionnel de la première personne du singulier | coûterais | Présent du conditionnel de la deuxième personne du singulier | coûterais |
| Présent du conditionnel de la troisième personne du singulier | coûterait | Présent du conditionnel de la première personne du pluriel | coûterions |
| Présent du conditionnel de la deuxième personne du pluriel | coûteriez | Présent du conditionnel de la troisième personne du pluriel | coûteraient |