Le mot recherché trouvé avec ces langues de source:
| Traduction |
|---|
| 1. | 我利勉 |
| 2. | がり勉 (gariben) |
Exemples
- Il ya douze bateaux, avec pour chaque bateau un porteur de la lance et un bachoteur (le rameur), portant chacun une ceinture rouge ou une ceinture bleue.
- Le spectre des attitudes est large, du bachoteur archi-préparé avec cinq pages de question sur un cahier milimétré, au parfiat dilettantese disant « après tout, on verra bien ! »
- Avec un objectif en tête, en se fixant des priorités et en dosant ses efforts, on fait souvent mieux, et avec une vie bien plus agréable, que la bachoteuse du premier rang qui a appris le bouquin par cœur.