Prononciation
France:
- Accent inconnu:
Le mot recherché trouvé avec ces langues de source:
| Traduction |
|---|
| 1. | なだめる (nadameru) |
Exemples
- Le fracas de l’orchestre leur arrivait, assourdissant. Par instants, les violons dominaient le vacarme qu’ils semblaient apaiser, caresser, contenir, mais le saxo, le piston, la clarinette et surtout la trompette […] se mettaient ensemble à mugir et à pétarader de telle sorte que personne ne parlait plus.
- Apaiser une personne furieuse.
- Cet enfant ne cesse de crier, apaisez-le.
- Apaiser une sédition.
- Sa douleur, sa colère commence à s’apaiser.
- La mer s’apaise.
- Lorsque le flacon fut épuisé, Cogolin constata que faim et soif étaient enfin à peu près apaisées, mais que, de son écu, il ne lui restait plus que deux sols et trois deniers.
- ~ la faim tyydyttää nälkä
Formes de déclinaison
| Parfait du participe | apaisé | Présent du participe | apaisant |
| Présent du conditionnel de la première personne du singulier | apaiserais | Présent du conditionnel de la deuxième personne du singulier | apaiserais |
| Présent du conditionnel de la troisième personne du singulier | apaiserait | Présent du conditionnel de la première personne du pluriel | apaiserions |
| Présent du conditionnel de la deuxième personne du pluriel | apaiseriez | Présent du conditionnel de la troisième personne du pluriel | apaiseraient |