Prononciation

  • PrononciationFrance:
    • IPA: [a.ɡʁe.e]
Traduction
1.承諾する (しょうだくする, shōdaku suru)
2.同意する (どういする,dōi suru / どういする, dōi suru / dōi suru)

Définitions

Verbes

  1. Prendre à gré ; recevoir favorablement.
  2. Plaire, être au gré.
  3. Trouver bon, approuver, ratifier.

Exemples

  • Des gigues de chevreuil, des quartiers de marcassin parvenaient dans leurs offices et les dames agréaient les honneurs du pied.
  • Mais avant de vous quitter, laissez-moi ajouter un mot : je vous admire, monseigneur, et l'admiration d'un homme tel que moi vaut la peine d'être agréée par un homme tel que vous.
  • Agréer le service de quelqu’un.
  • Ils agréeront la proposition que je leur ai faite.
  • Agréez que je vous dise.
  • Je lui ai fait agréer mes motifs.
  • Il ne pouvait faire agréer sa démission.
  • Cette nomination ne fut pas agréée.
  • Cela ne m’agrée pas.
  • S’il vous agréait de venir.
  • Le service, la personne de cet employé n’agréait pas à ses chefs.

Formes de déclinaison

Parfait du participeagrééPrésent du participeagréant
Présent du conditionnel de la première personne du singulieragréeraisPrésent du conditionnel de la deuxième personne du singulieragréerais
Présent du conditionnel de la troisième personne du singulieragréeraitPrésent du conditionnel de la première personne du plurielagréerions
Présent du conditionnel de la deuxième personne du plurielagréeriezPrésent du conditionnel de la troisième personne du plurielagréeraient