Synonymes

Prononciation

  • PrononciationFrance
  • Accent inconnu:
    • IPA: /ak.tœʁ/
TraductionContexte
Substantifs
1.俳優 (haiyū)
2.役者 (yakusha)figuré
Autres/inconnues
3.芸人 (geinin)

Genre: m.

Définitions

Substantifs

  1. Celui, celle qui représente un personnage dans une pièce de théâtre.
  2. Celui, celle qui exerce la profession de comédien.
  3. (figuré) Celui qui a une part active dans la conduite, dans l’exécution d’une affaire.

Exemples

  • Les acteurs sont prêts, on va commencer. - Il faut cinq acteurs pour jouer cette pièce. - On applaudit l’acteur, mais on siffla la pièce.
  • Dans leurs oupa-oupa, qui passent avec raison pour des danses très obscènes, les acteurs peignent par des pantomimes expressives toutes les passions qui les exaltent.
  • Se faire acteur, actrice. - Bon acteur. - Grand acteur. - Mauvais acteur. - Excellente actrice. - Former un acteur.
  • Je revins sur mes pas, tant je comprenais que cet homme devait être l’acteur principal de quelque drame inconnu et terrible.
  • Le géant chinois de la télécom a un énorme stock de clients, 760 millions d'abonnés, ce qui en fait le plus gros acteur mondial dans son domaine.

Formes de déclinaison

Plurielacteurs
Forme féminineactrice
Féminin du plurielactrices