Prononciation

  • Accent inconnu:
    • IPA: /eɡɛje/
    • IPA: /e.gɛ.je/
    • IPA: /e.ge.je/

Les traductions n’ont pas été trouvées pour la langue de destination choisie.

Définitions

Verbes

  1. Rendre gai.
  2. (figuré) Rendre agréable ; répandre certains ornements.
  3. (jardinage) Rendre moins touffu, éclaircir les branches.

Exemples

  • Et, pour égayer le voyage, les chansons bientôt fusèrent d'elles-mêmes. Les notes joyeuses retentissaient au loin sur la terre nue ….
  • Égayer la conversation.
  • Il faut faire ce qu’on pourra pour égayer ce malade.
  • Tâchez de vous égayer l’esprit.
  • Il faut s’égayer un peu.
  • Égayer son deuil, commencer à porter un deuil moins sévère.
  • Il était entièrement vêtu de casimir noir, ainsi qu’il convient à un notaire. Mais comme on se trouvait au plus fort de l’été, M. Bernard avait cru pouvoir égayer sa tenue sévère d’une ombrelle d’alpaga blanc.
  • Dès le V siècle avant J.-C., les Grecs n'hésitent pas à égayer leurs poteries de quelques représentations (claires) de godemichés.
  • — Au printemps les sous-bois se tapissent des fleurs de Caltha palustris, Ranunculus Ficaria, Prímula elatíor dont la jaune monotonie s'égaie du bleu des Glechoma hederacea et Viola silvestris.
  • S’égayer sur le compte de quelqu’un, s’égayer à ses dépens, se permettre des plaisanteries sur son compte.
  • Égayer un arbre.

Formes de déclinaison

Parfait du participeégayéPrésent du participeégayant
Présent du conditionnel de la première personne du singulierégayeraisPrésent du conditionnel de la première personne du singulierégaierais
Présent du conditionnel de la deuxième personne du singulierégayeraisPrésent du conditionnel de la deuxième personne du singulierégaierais
Présent du conditionnel de la troisième personne du singulierégaieraitPrésent du conditionnel de la troisième personne du singulierégayerait
Présent du conditionnel de la première personne du plurielégayerionsPrésent du conditionnel de la première personne du plurielégaierions
Présent du conditionnel de la deuxième personne du plurielégayeriezPrésent du conditionnel de la deuxième personne du plurielégaieriez
Présent du conditionnel de la troisième personne du plurielégaieraientPrésent du conditionnel de la troisième personne du plurielégayeraient