Prononciation

  • PrononciationFrance
  • Accent inconnu:
    • IPA: /e.ku.le/

Les traductions n’ont pas été trouvées pour la langue de destination choisie.

Définitions

Verbes

  1. Liquider.
  2. (pronl) Couler hors de quelque endroit.
  3. (pronl) Se retirer du lieu où elle se trouve, en parlant de la foule.
  4. (pronl) (figuré) Diminuer, passer, se dissiper, en parlant surtout des richesses.
  5. (pronl) Avancer progressivement ou d’une façon continue, à propos du temps.
  6. (pronl) Se débiter, se vendre, être exporté, en parlant des marchandises, des produits agricoles, etc.

Exemples

  • Il eut beaucoup de peine à écouler sa marchandise.
  • Le liquide qui s'écoule est recueilli dans des tonneaux, qu'on place dans les celliers où doit s'opérer la fermentation.
  • L’infirmier n’appuyait que très lentement sur la seringue et le liquide ne devait s’écouler que goutte à goutte dans mon sang.
  • La foule s’écoule.
  • Il faut laisser écouler la foule.
  • L’argent s’écoule vite.
  • Lentement, irrésistiblement, avec ampleur, Bert se rendit compte de l’immense tragédie qui ébranlait l’humanité, et au milieu de laquelle s’écoulait sa petite existence.
  • Si une semaine s’écoulait sans escapade, on le voyait s’ennuyer, dépérir et fureter dans le logis pour trouver une issue.
  • Une année, deux années s’écoulèrent. Le fils d’Elhamy fut sevré, grandit ; il babillait gentiment sous la garde de sa nourrice.
  • Les produits de cette région s’écoulent par plusieurs débouchés.
  • Faire écouler des marchandises.

Formes de déclinaison

Parfait du participeécouléPrésent du participeécoulant
Présent du conditionnel de la première personne du singulierécouleraisPrésent du conditionnel de la deuxième personne du singulierécoulerais
Présent du conditionnel de la troisième personne du singulierécouleraitPrésent du conditionnel de la première personne du plurielécoulerions
Présent du conditionnel de la deuxième personne du plurielécouleriezPrésent du conditionnel de la troisième personne du plurielécouleraient