Synonymes

Prononciation

    • IPA: /i.ʁe.ɡy.lje/
Traduction
1.不規則な (ふきそくな, fukisoku na)
2.変則的な (へんそくてきな, hensokuteki ni / hensokutekina)
3.不揃いの (ふぞろいの, fuzoroi no)
4.不同の (ふどうの, fudō no)

Genre: m.

Définitions

Adjectifs

  1. Qui n’est pas selon les règles, qui ne suit pas les règles.
  2. Qui, après avoir reçu les ordres ecclésiastiques, devient incapable d’en exercer les fonctions, pour avoir encouru les censures.
  3. Qui n’est pas symétrique ou uniforme.
  4. (poésie) Qualifie les vers qui ne sont pas tous de même mesure et dont les rimes ne sont pas disposées de la même manière.
  5. (botanique) Qualifie une pièce florale dont les divisions ou les pétales ne sont pas semblables.
  6. (militaire) Qualifie des soldats, des troupes qui n’appartiennent pas à l’armée régulière.

Substantifs

  1. (didactique) (au singulier) Ce qui existe en dehors des règles communes.

Exemples

  • Ce bâtiment est 'irrégulier'.
  • Nom, verbe 'irrégulier'.
  • Pouls 'irrégulier'.
  • Mouvement 'irrégulier'.
  • Procédé 'irrégulier'. - Conduite irrégulière.
  • Ce prêtre est devenu irrégulier pour un meurtre qu’il a commis.
  • Obtenu par un étirage trop facile, le fil sera sans résistance, vrilleux et irrégulier.
  • C'était un petit jeune homme de dix-huit à dix-neuf ans, faible en apparence, avec des traits irréguliers, mais délicats, et un nez aquilin.
  • La fleur, la corolle de la capucine est irrégulière.
  • Un pays en proie aux troupes irrégulières.
  • La Corse est un lieu baroque au sens de sa recherche de l’irrégulier, du hors-norme, qui peut aller parfois jusqu'au hors-la-loi. Rien ne s'y fait comme ailleurs : […].

Formes de déclinaison

Forme féminineirrégulière
Masculin du plurielirréguliers
Féminin du plurielirrégulières