mandat à japonais - Webtionnaire.fr (français-japonais)

Traduction
1.	指図 (sashizu)
2.	委任 (inin)

Genre: m.

Acte par lequel on commet le soin d’une affaire à quelqu’un qui s’en charge gratuitement.
(politique) Sorte de contrat moral qui existe entre un député et ses électeurs, par suite des opinions qu’il s’est engagé vis-à-vis d’eux à défendre, avant son élection.
(politique) Durée de cette mission.
(finance) Titre de paiement, ordre de payer une certaine somme à une personne désignée par telle ou telle formule.
Pouvoir délivré par une autorité supérieure de police ou de justice

Le mandat ou procuration est un acte par lequel une personne donne à une autre le pouvoir de faire quelque chose pour le mandant et en son nom.
Monsieur, le mandat que vous sollicitez n'est pas celui d'un Lycurgue ou d'un Solon, c'est celui d'un loyal représentant de la noblesse de France aux états-généraux du royaume.
Pendant (l'exercice de) son mandat, le président a porté ses efforts sur l'emploi.
Dès la veille de la mobilisation; à Perros et à Trégastel, on ne trouvait plus de numéraire : la poste elle-même ne payait plus les mandats ; toutes les disponibilités avaient été épuisées par les retraits des caisses d’épargne.
Ah ! monsieur Sermet, préparez-moi un mandat pour Bourrel le maçon, vous savez bien, la réparation de la fontaine.
Mandat sur le trésor. — Mandat international.
Mandat postal
Un mandat d'arrêt.

Pluriel

Webtionnaire.fr - le Dictionnaire Gratuit