Prononciation
Paris:- France (Île-de-France):
Le mot recherché trouvé avec ces langues de source:
| Traduction |
|---|
| 1. | 駄洒落 (ダジャレ, だじゃれ, dajare / dajare) |
| 2. | 語呂合わせ (goroawase) |
| 3. | 洒落 (シャレ, しゃれ, share) |
Genre: m.
Exemples
- […] en bref, seule l’hypothèse d’un original sémite […] peut rendre compte de ces cascades d’assonances et de jeux de mots — maladie incurable, selon les uns, et merveille des merveilles, selon les autres, de la littérature hébraïque traditionnelle, l’une de ses caractéristiques essentielles en tout cas.
- Bien évidemment, beaucoup des jeux de mots tramant la Bible hébraïque sont approximatifs ; certains tournent à la — mauvaise — blague. Et plusieurs recourent, sur des empilages d’assonances, à des effets d’anagramme et d’acrostiche, et à des réseaux (serrés ou lâches) de synonymies.
Formes de déclinaison