Synonymes

Prononciation

  • PrononciationFrance:
    • IPA: /a.kɔ.lad/
Traduction
1.抱擁 (hōyō)

Genre: f.

Définitions

Substantifs

  1. Action d’embrasser en mettant les bras autour du cou.
  2. (fr) Une des principales cérémonies observées dans la réception d’un chevalier, et qui consistait ordinairement à donner trois coups du plat de l’épée sur l’épaule ou sur le cou de celui qu’on armait chevalier, après quoi on l’embrassait.
  3. Symbole typographique { ou }, qui servent à rassembler plusieurs objets, soit pour en former un tout, soit pour montrer ce qu’ils ont de commun ou d’analogue entre eux.

Verbes

  1. Première personne du singulier de l’indicatif présent de accolader.
  2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de accolader.
  3. Première personne du singulier du subjonctif présent de accolader.
  4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de accolader.
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de accolader.

Exemples

  • Crosby lui donna l'accolade exactement comme le font des généraux qui remettent une décoration à un officier.
  • Donner l’accolade à un officier après l’avoir fait reconnaître.
  • Une accolade fraternelle.
  • Donner, recevoir l’accolade.
  • L’accolade s’emploie souvent dans les comptes, dans la formation des tableaux, etc., et se place, suivant le besoin, horizontalement ou verticalement.
  • Réunir plusieurs articles, plusieurs colonnes par une accolade.
  • On joint par une accolade les portées de toutes les différentes parties d’une pièce de musique.
  • Une accolade ouvrante.

Formes de déclinaison

Plurielaccolades

Catégories