Synonymes

Prononciation

  • PrononciationFrance:
    • IPA: /pɔs.te/
  • Accent inconnu:
    • IPA: /pɔs.teʁ/
    • IPA: /pɔs.tɛʁ/
Traduction
1.発送する (hassōsuru)
2.出荷する (shukkasuru)
3.ポスター (posutā)
4.書き込む (kakikomu)

Genre: m.

Définitions

Substantifs

  1. Affiche dont la fonction est essentiellement décorative, qui n’est pas ou a cessé d’être publicitaire.

Verbes

  1. (militaire) Placer quelqu’un à un poste déterminé pour le garder, ou pour observer ce qui se passe, ou encore pour combattre dans la position que l’on a choisie.
  2. Envoyer un colis ou une enveloppe par la poste.
  3. (anglicisme) Publier des informations via un formulaire sur internet.
  4. Placer.

Exemples

  • J’ai mis un poster de Roch Voisine dans ma chambre.
  • Le poster de Star Wars.
  • Poster des tireurs à l’affût.
  • Le détachement ennemi s’était posté sur une éminence.
  • Il s’était posté dans la cabane pour attendre le passage des canards.
  • Un vague et déprimant malaise planait. Sous le porche des Réguliers, personne. Les trafiquants de drogue qui s'y postaient le soir s'étaient, prudemment, éclipsés.
  • J'ai posté une lettre à mon cousin il y a deux mois et il ne m’a toujours pas répondu.
  • J’ai posté un message sur le forum.

Formes de déclinaison

Parfait du participepostéPrésent du participepostant
PlurielpostersPrésent du conditionnel de la première personne du singulierposterais
Présent du conditionnel de la deuxième personne du singulierposteraisPrésent du conditionnel de la troisième personne du singulierposterait
Présent du conditionnel de la première personne du plurielposterionsPrésent du conditionnel de la deuxième personne du plurielposteriez
Présent du conditionnel de la troisième personne du plurielposteraient