Synonymes

Prononciation

  • PrononciationFrance:
    • IPA: [pʁe.pa.ʁa.sjɔ̃]
Traduction
1.準備 (junbi)
2.支度 (shitaku)

Genre: f.

Définitions

Substantifs

  1. Action par laquelle on prépare, on se prépare.
  2. (militaire) Action de libérer le terrain des troupes ennemies, avant une d’une attaque, par un tir d’artillerie.
  3. Méditation, prières par lesquelles on se prépare à dire ou à entendre la messe, à communier, etc.
  4. Action d’annoncer quelque chose par degrés et en employant des ménagements.
  5. (arts) Action, de la manière de préparer certaines choses pour les employer ou les garder.
  6. Composition des médicaments.
  7. Un de ces médicaments préparés.
  8. Produit phytosanitaire prêt à l’emploi.
  9. (peinture) Application sur la toile de couches de couleur sur lesquelles l’œuvre définitive sera peinte.

Exemples

  • La préparation des mets, des aliments.
  • la préparation de la pâte
  • Préparation anatomique, Pièce de dissection présentant une partie du corps de l’homme ou des animaux préparée de manière à en montrer la structure interne et à en faciliter l’étude.
  • Préparation chimique, Mélange de plusieurs substances en vue d’une expérience.
  • Les potions, les pilules, etc., sont des préparations pharmaceutiques.
  • La matière active triasulfuron et la préparation commerciale AMBER® 75WG, utilisées pour lutter contre plusieurs mauvaises herbes latifoliées dans les systèmes de production de blé de printemps au Canada, ont reçu l'homologation complète en août 1992.
  • Le docteur Léo, de Varsovie, avait aussi recommandé cette préparation dans le choléra de Pologne, et il passait même à ses yeux pour un remède héroïque et presque spécifique.
  • La préparation de ce remède a été mal faite.
  • La préparation des insectes.
  • Entre la poire et le fromage Bianchon arriva, par d’habiles préparations, à parler de la messe, en la qualifiant de momerie et de farce.
  • La préparation de la pâte.
  • La préparation des peaux, des laines, des soies.
  • La noix verte du cocotier donne une eau rafraîchissante, […]; de l'amande râpée on extraie par compression un lait crémeux qui entre dans la préparation des aliments ; […].
  • On lui a appris cette triste nouvelle sans préparation.
  • La préparation d’une offensive.
  • La préparation d’une conférence, d’une leçon.
  • Parler, prêcher, plaider sans préparation.
  • Après une minutieuse préparation, tant de la machine que du passager, à 4 heures du matin, je décolle dans les ténèbres, emmenant un solide gaillard Serbe, ex-chef célèbres de comitadjis.

Formes de déclinaison

Plurielpréparations