Prononciation

  • PrononciationFrance:
    • IPA: [pʁɔ.dɥiʁ]
Traduction
1.生産する (せいさんする, seisan suru / seisan-surú)

Définitions

Verbes

  1. Engendrer, donner naissance.
  2. Porter, offrir en parlant de la terre, d’un pays, d’un arbre, etc.
  3. Rapporter, donner du profit en parlant d'une charge, d’un emploi, d’une somme d’argent, etc.
  4. Faire, composer, créer.
  5. Causer, amener, procurer.
  6. Exposer à la vue, soumettre à la connaissance, à l’examen.
  7. (droit) Donner par écrit les moyens qu’on a pour soutenir sa cause, avec les justificatifs.
  8. (fr) Introduire, faire connaître.

Exemples

  • Ce genre d’industrie, cette manufacture produit des objets d’une grande utilité.
  • C’est lui qui l’a produit dans le monde.
  • Produire un homme dans le monde, à la cour.
  • Les parties ont été appointées à écrire, produire et contredire, l’affaire n’ayant pu être jugée à l’audience, on a ordonné aux parties de fournir leurs raisons par écrit et de produire leurs pièces.
  • Le délai pour produire.
  • Produire au greffe.
  • Produire des témoins, faire entendre des témoins en justice.
  • Produire une pièce dans un procès.
  • Produire des titres, des pièces justificatives.
  • Veut-elle être maîtresse d'école? buraliste? télégraphiste? Les administrations exigent d'elle au préalable un certificat de bonne vie et mœurs, et, comme elle ne peut en produire, on biffe sa candidature.
  • Les exhalaisons de ce marais ont produit beaucoup de maladies.
  • Le phosphure de zinc employé comme rodenticide puissant produit en général des lésions nécrotiques ou rénales et entraîne la mort par défaillance cardiaque.
  • La friction du vent sous l’enveloppe produisait une série intermittente de rides et de petits claquements : […].
  • Ce pays, ce siècle a produit beaucoup de grands hommes, beaucoup de grands hommes sont nés dans ce pays, dans ce siècle.
  • Il a beaucoup produit.
  • Cet auteur est très fécond, il a produit un grand nombre d’ouvrages.
  • L’art n’a jamais rien produit de plus beau.
  • Un argent qui ne produit pas d’intérêt.
  • Sa charge produit tant par an.
  • Cette terre ne produit plus.
  • Cette vigne commence à produire.
  • Ce pays produit de l’or.
  • Ces arbres produisent de beaux fruits.
  • C’est un terrain qui ne produit que des ronces.
  • Tout ce que la terre produit.

Formes de déclinaison

Parfait du participeproduitPrésent du participeproduisant
Présent du conditionnel de la première personne du singulierproduiraisPrésent du conditionnel de la deuxième personne du singulierproduirais
Présent du conditionnel de la troisième personne du singulierproduiraitPrésent du conditionnel de la première personne du plurielproduirions
Présent du conditionnel de la deuxième personne du plurielproduiriezPrésent du conditionnel de la troisième personne du plurielproduiraient

Catégories