Le mot recherché trouvé avec ces langues de source:
| Traduction |
|---|
| 1. | 有効性 (yūkōsei) |
Genre: f.
Définitions
Substantifs
- (efficiency) (À la suite d'une traduction fautive due au faux ami) Efficacité, capacité d’obtenir des résultats sans égard des moyens, ni de la pertinence de ces résultats.
- (effectiveness) Capacité de produire le maximum de résultats avec le minimum d’effort, de dépense, d'énergie.
Exemples
- L’efficience (effectiveness) est la tâche spécifique des travailleurs intellectuels au sein d’une organisation.
- Les nouvelles réglementations techniques du Championnat du Monde d’Endurance (WEC) accordent une plus grande importance à l’efficience des prototypes.
- Capacité individuelle ou collective à utiliser au mieux les moyens mis à disposition, l'efficience peut être évaluée à l'aide du rapport Résultats atteints/Ressources mobilisées. Il est important de noter que l'efficience ne garantit pas l'efficacité et inversement.